I've got my green Card! The U.S. Embassy in London finally saw sense and sent me a duplicate visa packet rather than insisting that I fly back to the U.K. to collect it. So after 4 months of legal wrangling I am now authorised to work for a U.S. employer. Now I just need to re-acquaint myself with the meaning of the word in italics.